Italienisch-Ungarisch Übersetzung für provare

bizonyítSenki nem tudta bizonyítani ezek létezését Romániában. Nessuno ha potuto provare l'esistenza di tali prigioni in Romania. Akkor hogyan lehet bizonyítani, hogy semmit nem tettek vele? Com'è possibile provare che non gli è successo nulla? Érdemes volna további erőfeszítéseket tenni ezen elmélet bemutatására, bizonyítására! Varrebbe la pena dedicare ulteriori sforzi a documentare e provare tale teoria.
elpróbál

megkísérel
megpróbálElnök úr, talán egyszerűen megpróbálhatnánk még egyszer, együtt. Forse potremmo semplicemente provare tutti insieme ancora una volta, signor Presidente. Gratulálok Önöknek, hogy megpróbálták, és hogy még mindig próbálkoznak a párbeszéd beindításával. A lei il mio elogio per aver tentato, e per continuare a provare ad avviare il dialogo. A Parlament ugyancsak felelős azért, hogy megpróbáljon hozzájárulni a lehető legjobb megoldáshoz, és közös felelősségünk is van. Anche il Parlamento ha la responsabilità di provare a contribuire al raggiungimento della migliore delle soluzioni possibili e tutti noi abbiamo una comune responsabilità.
megpróbálkozik
próbaképpen used with the verb of the action
próbálMindenesetre próbálkozni lehet. Comunque, avete tutto il diritto di provare. Elnök úr, talán egyszerűen megpróbálhatnánk még egyszer, együtt. Forse potremmo semplicemente provare tutti insieme ancora una volta, signor Presidente.
próbálkozik
próbára tesz

Wörterbuch